“The doctors and nurses here in the hospital provided us good service and they are very approachable kind and very patient in taking care of my husband.Thank you.”(这里的医生护士医术佳，态度友善，悉心照顾我丈夫，非常感谢你们。)

近日，宁波市医疗中心李惠利医院神经外科丁方主任带领的团队分别为两位外籍人士成功完成两例颅内动脉瘤介入手术，其中一位菲律宾籍患者家属向我们的医务人员表示了感谢，我院医务工作人员的医术医德进一步获得了国际友人的认可。

这两位患者病情危重，紧急从民营医院转至我院后确诊为脑动脉瘤，我院迅速开启了急性脑血管病抢救治疗绿色通道，同时了出动最强大的医疗团队，包括脑血管病亚专业组周江、陈茂松、王东峰等高资历的医生进行全面评价，迅速制定了统一规范而个体化的手术治疗方案。

周江副主任介绍说颅内动脉瘤介入治疗是神经外科风险相对比较大的手术。介入操作是医生操纵各种导管在人体蜿蜒迂曲的血管内穿行抵达病变，介入治疗一般分为两种，分别为栓塞疗法和为人体管道狭窄放入植入物、支架和球囊夸张等。单纯栓塞对动脉瘤瘤颈要求更高，更适用于窄颈，而支架辅助的并发症相对比较高，需要后期处理，一般情况下首选单纯栓塞治疗。我们的专家团队有着十几年丰富的手术经验，但是手术过程中仍然谨慎细微，毫不含糊，通过反复调整弹簧圈在瘤内的结构和“成蓝”效果，使得原来可能需要做支架辅助的情况下，转为单纯栓塞，从而使得手术更简单，风险更小。

医道乃至精至微之事。我们的神经外科医生护士团队不仅治愈伤口，更护理人心。尽管母语不同，但医患间彼此的信任却架起了沟通的桥梁。其中一位患者是丹麦籍大学教授，他疾病危重曾一度让其陷入绝望状态，医生主动与患者进行了一对一交流，全程英语顺利沟通，完全打破语言交流障碍，迅速获得了病人信任，相互默契配合，成功实施手术，现已好转出院。而另外一位菲律宾籍船员在家属未赶到前，则由护工悉心照料，后期周江医生等也与其儿子详细沟通了手术前后事宜，一切进展顺利，虽目前仍在留院观察阶段，但张翠芳护士长所带领的护理团队也是精心照顾，病情好转迅速。

“Thank you.We appreciate it very much.”正如菲律宾籍患者的妻子担忧语言沟通的障碍而特别贴心写下的这段话，后来又特别加的这句We appreciate it very much(我们非常感谢这里的一切)，我们同样也非常感谢患者所给予我们医生的信任，感谢这段血管穿行之旅，所承载的浓浓跨国医患情！